"Pilar, there are many women who think exactly as you do. "Rất nhiều người Nữ Chân đều nghĩ như ngươi nói.
you by consorting with some other firm." Chẳng hạn như ngươi cấu kết với người Nữ Chân gì đó."
Right and a true woman will see that. Một người nam và một người nữ chân thật người ta sẽ thấy.
And a real man, and a real woman, will know that. Một người nam và một người nữ chân thật người ta sẽ thấy.
After the invasion by the Jurchens, the Song court fled to the south. Sau cuộc xâm lăng của người Nữ Chân, triều đình nhà Tống đào thoát xuống miền nam.